MAKADIOSTA.COM

MAKADIOSTA stands for 'Mga Kaparian sa Diyosesis sa Talibon' (Priests of the Diocese of Talibon). This is an internet forum for priests and their friends of the Diocese of Talibon, Bohol, PHILIPPINES. Welcome!

New forum updates are in effect. See the forum tutorial/announcements for instructions.

SAPER VIVERE

Share
avatar
silvester

Male
Joined : 2008-03-02
Age : 44
Location : someWhere out there
Status : Married
Hometown : D&G

SAPER VIVERE

Post by silvester on Sat Apr 26, 2008 5:28 pm

Para sa mga kauban sa forum nga dia na sa Italy

SAPER VIVERE

Sai vivere quando.....
L'opinione altrui non ti influenza più di tanto.
Sei molto tollerante con gli altri,
ma ancor di più lo sei con te stesso.
Sai essere buono e giusto,
anche quando tutto intorno a te
ti spinge a non esserlo.
Riesci ad essere bambino con i bambini,
maturo con gli adulti e saggio con gli anziani.
Ma, soprattutto,sai vivere quando....
riesci a percorrere con gioia
il cammino della tua vita
anche quando devi superare dei duri ostacoli
o incappi in frequenti cadute.
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Sat Apr 26, 2008 10:47 pm

Nindot gyud palandungan niini janet! Tinuod gyud nga makaingon lang ta ug maayo ang atong kinabuhi kung malipayon ta sa atong pagpakabuhi niing kalibutana bisan pa sa mga kalisdanan nga atong mahinagbuan sa atong pang-adlaw adlaw nga kinabuhi. Come dice anche la canzone "vivere la vita con le gioie e coi dolori di ogni tempo...quello che Dio vuole da te..." We must then joyful in our life... :!: :!: :!:
avatar
mags

Female
Joined : 2008-03-02
Age : 78
Location : North Pole

Re: SAPER VIVERE

Post by mags on Sat Apr 26, 2008 11:14 pm

pwede i-translate para kasabot ang dili mga madre ug ang mga dili taga italy?

salamat.
avatar
bobcat

Male
Joined : 2008-03-02
Location : Canada

Re: SAPER VIVERE

Post by bobcat on Sun Apr 27, 2008 12:55 am

magdalena wrote:pwede i-translate para kasabot ang dili mga madre ug ang mga dili taga italy?

salamat.

kini ang alternate translation, with music...enjoy!!!


hahahahahhahahaa, peace!!!!
avatar
silvester

Male
Joined : 2008-03-02
Age : 44
Location : someWhere out there
Status : Married
Hometown : D&G

Re: SAPER VIVERE

Post by silvester on Sun Apr 27, 2008 1:05 am

bobcat wrote:
magdalena wrote:pwede i-translate para kasabot ang dili mga madre ug ang mga dili taga italy?

salamat.

kini ang alternate translation, with music...enjoy!!!


hahahahahhahahaa, peace!!!!
sus pastilang anara ni dodong oiii.ok kaaU ang traslation dodong bobcat.hehe big grin peace!
avatar
mags

Female
Joined : 2008-03-02
Age : 78
Location : North Pole

Re: SAPER VIVERE

Post by mags on Sun Apr 27, 2008 6:13 am

whatever!
avatar
silvester

Male
Joined : 2008-03-02
Age : 44
Location : someWhere out there
Status : Married
Hometown : D&G

Re: SAPER VIVERE

Post by silvester on Sun Apr 27, 2008 4:30 pm

magdalena wrote:pwede i-translate para kasabot ang dili mga madre ug ang mga dili taga italy?

salamat.
Ndhay mags ako ning gipangulohan ug "know to live" bisan asa ug unsa atong kinabuhi atong paningkamutan nga mahiuyon sa kinabuhi ni Kristo. :)
avatar
silvester

Male
Joined : 2008-03-02
Age : 44
Location : someWhere out there
Status : Married
Hometown : D&G

Re: SAPER VIVERE

Post by silvester on Sun Apr 27, 2008 9:34 pm

rose wrote:Nindot gyud palandungan niini janet! Tinuod gyud nga makaingon lang ta ug maayo ang atong kinabuhi kung malipayon ta sa atong pagpakabuhi niing kalibutana bisan pa sa mga kalisdanan nga atong mahinagbuan sa atong pang-adlaw adlaw nga kinabuhi. Come dice anche la canzone "vivere la vita con le gioie e coi dolori di ogni tempo...quello che Dio vuole da te..." We must then joyful in our life... :!: :!: :!:
Hai ragione rose.kung kamao ka sa song nga vivere la vita ipadala ang lyrics diri rose.grazie.
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Mon Apr 28, 2008 1:20 am

janet wrote:Para sa mga kauban sa forum nga dia na sa Italy

SAPER VIVERE

Sai vivere quando.....
L'opinione altrui non ti influenza più di tanto.
Sei molto tollerante con gli altri,
ma ancor di più lo sei con te stesso.
Sai essere buono e giusto,
anche quando tutto intorno a te
ti spinge a non esserlo.
Riesci ad essere bambino con i bambini,
maturo con gli adulti e saggio con gli anziani.
Ma, soprattutto,sai vivere quando....
riesci a percorrere con gioia
il cammino della tua vita
anche quando devi superare dei duri ostacoli
o incappi in frequenti cadute.
Secondo me tutti possono fare quello che vogliono pero sak2 pud ning imong giingon jan nga kinahanglan atong kinabuhi mahiuyon sa kinabuhi ni Kristo.
Si rose ha qualcosa in più kay naa man iya kanta.peace rose big grin
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Mon Apr 28, 2008 1:26 am

Nia na ang lyrics nga imong gipangayo janet. Moangay gyud ko kaayo aning kantaha.
VIVERE LA VITA
Vivere la vita con le gioie e coi dolori di ogni giorno,
è quello che Dio vuole da te.
Vivere la vita e inabissarti nell’amore è il tuo destino,
è quello che Dio vuole da te.
Fare insieme agli altri la tua strada verso Lui,
correre con i fratelli tuoi…
Scoprirai allora il cielo dentro di te,
una scia di luce lascerai.

Vivere la vita è l’avventura più stupenda dell’amore,
è quello che Dio vuole da te.
Vivere la vita e generare ogni momento il Paradiso
È quello che Dio vuole da te.
Vivere perché ritorni al mondo l’unità,
perché Dio sta nei fratelli tuoi…
Scoprirai allora il cielo dentro di te,
una scia di luce lascerai.

Vivere perché ritorni al mondo l’unità,
perché Dio sta nei fratelli tuoi…
Scoprirai allora il cielo dentro di te,
una scia di luce lascerai.
una scia di luce lascerai.
avatar
silvester

Male
Joined : 2008-03-02
Age : 44
Location : someWhere out there
Status : Married
Hometown : D&G

Re: SAPER VIVERE

Post by silvester on Mon Apr 28, 2008 1:29 am

rose wrote:Nia na ang lyrics nga imong gipangayo janet. Moangay gyud ko kaayo aning kantaha.
VIVERE LA VITA
Vivere la vita con le gioie e coi dolori di ogni giorno,
è quello che Dio vuole da te.
Vivere la vita e inabissarti nell’amore è il tuo destino,
è quello che Dio vuole da te.
Fare insieme agli altri la tua strada verso Lui,
correre con i fratelli tuoi…
Scoprirai allora il cielo dentro di te,
una scia di luce lascerai.

Vivere la vita è l’avventura più stupenda dell’amore,
è quello che Dio vuole da te.
Vivere la vita e generare ogni momento il Paradiso
È quello che Dio vuole da te.
Vivere perché ritorni al mondo l’unità,
perché Dio sta nei fratelli tuoi…
Scoprirai allora il cielo dentro di te,
una scia di luce lascerai.

Vivere perché ritorni al mondo l’unità,
perché Dio sta nei fratelli tuoi…
Scoprirai allora il cielo dentro di te,
una scia di luce lascerai.
una scia di luce lascerai.
grazie rose.kamao man ko ani. :P
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Mon Apr 28, 2008 4:09 am

Mangutana lang ko kung unsa man intawon ning inyong gipangyama-yama dire. Murag sa akong tan-aw arkansi nami ani nga wala makasabot, unsa kahay tan-aw ninyo kung inyu nang ihubad sa atong lumad nga pinulungan kay aron makasabot pod mi bah! Unsaon man namo pagpaambit sa among mga idea nga wala man mi kasabut ana, atong bangunon ang atong kadungganan sa unang panahon kay ang mga walay grado raba nga muadtu sa Manila bisan duha ra kabuwan didtu hay magtinagalog na dayon inig uli. Mura rapod aning sitwasyuna, kay amgo god unta ta nga dile tanang membro kamao anang inyong gipangyamyam.

Hala pasaylua ninyu si Sister Mary nga nag wali pod og iyaha dire..
avatar
mags

Female
Joined : 2008-03-02
Age : 78
Location : North Pole

Re: SAPER VIVERE

Post by mags on Mon Apr 28, 2008 4:13 am

sister mary wrote:Mangutana lang ko kung unsa man intawon ning inyong gipangyama-yama dire. Murag sa akong tan-aw arkansi nami ani nga wala makasabot, unsa kahay tan-aw ninyo kung inyu nang ihubad sa atong lumad nga pinulungan kay aron makasabot pod mi bah! Unsaon man namo pagpaambit sa among mga idea nga wala man mi kasabut ana, atong bangunon ang atong kadungganan sa unang panahon kay ang mga walay grado raba nga muadtu sa Manila bisan duha ra kabuwan didtu hay magtinagalog na dayon inig uli. Mura rapod aning sitwasyuna, kay amgo god unta ta nga dile tanang membro kamao anang inyong gipangyamyam.

Hala pasaylua ninyu si Sister Mary nga nag wali pod og iyaha dire..

AMEN!
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Tue Apr 29, 2008 1:28 am

sister mary wrote:Mangutana lang ko kung unsa man intawon ning inyong gipangyama-yama dire. Murag sa akong tan-aw arkansi nami ani nga wala makasabot, unsa kahay tan-aw ninyo kung inyu nang ihubad sa atong lumad nga pinulungan kay aron makasabot pod mi bah! Unsaon man namo pagpaambit sa among mga idea nga wala man mi kasabut ana, atong bangunon ang atong kadungganan sa unang panahon kay ang mga walay grado raba nga muadtu sa Manila bisan duha ra kabuwan didtu hay magtinagalog na dayon inig uli. Mura rapod aning sitwasyuna, kay amgo god unta ta nga dile tanang membro kamao anang inyong gipangyamyam.

Hala pasaylua ninyu si Sister Mary nga nag wali pod og iyaha dire..
ayaw lang gud ug wali diha uy, mga religious songs man intawn na. Namahuan intawn na nako sa simbahan diri.
avatar
bobcat

Male
Joined : 2008-03-02
Location : Canada

Re: SAPER VIVERE

Post by bobcat on Tue Apr 29, 2008 1:59 am

janet wrote:
rose wrote:Nia na ang lyrics nga imong gipangayo janet. Moangay gyud ko kaayo aning kantaha.
VIVERE LA VITA
Vivere la vita con le gioie e coi dolori di ogni giorno,
è quello che Dio vuole da te.
Vivere la vita e inabissarti nell’amore è il tuo destino,
è quello che Dio vuole da te.
Fare insieme agli altri la tua strada verso Lui,
correre con i fratelli tuoi…
Scoprirai allora il cielo dentro di te,
una scia di luce lascerai.

Vivere la vita è l’avventura più stupenda dell’amore,
è quello che Dio vuole da te.
Vivere la vita e generare ogni momento il Paradiso
È quello che Dio vuole da te.
Vivere perché ritorni al mondo l’unità,
perché Dio sta nei fratelli tuoi…
Scoprirai allora il cielo dentro di te,
una scia di luce lascerai.

Vivere perché ritorni al mondo l’unità,
perché Dio sta nei fratelli tuoi…
Scoprirai allora il cielo dentro di te,
una scia di luce lascerai.
una scia di luce lascerai.
grazie rose.kamao man ko ani. :P
UNSAY ENGLISH TRANSLATION ANI, ROSE?
avatar
mags

Female
Joined : 2008-03-02
Age : 78
Location : North Pole

Re: SAPER VIVERE

Post by mags on Tue Apr 29, 2008 2:07 am

rose wrote:
sister mary wrote:Mangutana lang ko kung unsa man intawon ning inyong gipangyama-yama dire. Murag sa akong tan-aw arkansi nami ani nga wala makasabot, unsa kahay tan-aw ninyo kung inyu nang ihubad sa atong lumad nga pinulungan kay aron makasabot pod mi bah! Unsaon man namo pagpaambit sa among mga idea nga wala man mi kasabut ana, atong bangunon ang atong kadungganan sa unang panahon kay ang mga walay grado raba nga muadtu sa Manila bisan duha ra kabuwan didtu hay magtinagalog na dayon inig uli. Mura rapod aning sitwasyuna, kay amgo god unta ta nga dile tanang membro kamao anang inyong gipangyamyam.

Hala pasaylua ninyu si Sister Mary nga nag wali pod og iyaha dire..
ayaw lang gud ug wali diha uy, mga religious songs man intawn na. Namahuan intawn na nako sa simbahan diri.

i-translate lang gud pud ninyo. wa bitaw mawala ninyo ug inyo nang i-translate.
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Tue Apr 29, 2008 6:01 am

rose wrote:
ayaw lang gud ug wali diha uy, mga religious songs man intawn na. Namahuan intawn na nako sa simbahan diri.
Saon wala man ko kabalo tawn nga religious song ba diay kana! Kitang tanan naa tay mga namahuan pero og i apply man ugaling na nato dire kinahanglan nga ang tanan malingaw og makasabot. Atangi unya ay og si Sister Mary nay mupagawas sa iyang namahuan diba mukaon ni og kajo, mulatay ni og alambre, fastilan dile lang gyod buti nako i apply ang akong namahuan kay tingale unya og mabali nang inyong pagpanguros. big grin
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Tue Apr 29, 2008 7:34 pm

sister mary wrote:
rose wrote:
ayaw lang gud ug wali diha uy, mga religious songs man intawn na. Namahuan intawn na nako sa simbahan diri.
Saon wala man ko kabalo tawn nga religious song ba diay kana! Kitang tanan naa tay mga namahuan pero og i apply man ugaling na nato dire kinahanglan nga ang tanan malingaw og makasabot. Atangi unya ay og si Sister Mary nay mupagawas sa iyang namahuan diba mukaon ni og kajo, mulatay ni og alambre, fastilan dile lang gyod buti nako i apply ang akong namahuan kay tingale unya og mabali nang inyong pagpanguros. big grin
kuyawa ni sister oiii heeee peace ter big grin
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Tue Apr 29, 2008 9:17 pm

joyce wrote:kuyawa ni sister oiii heeee peace ter big grin
Aw kalinaw man jod akong gusto, ayaw kabalaka dile ko mang gubot kay gubot naman ko daan.. big grin
Natural man jod na usahay nga mangita ta og kasulbaran sa atong mga kalibog..
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Wed Apr 30, 2008 8:23 am

PARA SA MGA ANAD OG ITALIAN.....(KONO, NGE!!!) HEHEHEHEHE

Как за Доном за рекой
Как за Доном за рекой под зелёным дубом
Расставалася казачка с парнем черночубым...

Припев:
Ой-да, ой-да да ой-да,
Ой-да, ой-да да ой-да
Расставалася казачка с парнем черночубым...

Расставалася казачка в поле у Ростова,
Обнимала на ветру конника лихого...

И сказал казак казачке на коня взлетая,
Ты не плачь, не плачь по мне, Марья дорогая!

Ты не лей, не лей напрасно по казаку слёзы,
Еду в армию служить, защищать колхозы!

Он сказал и поскакал по степной дорожке.
До свиданья, Тихий Дон и станица Вёшки!
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Wed Apr 30, 2008 8:30 am

joyce wrote:
sister mary wrote:
rose wrote:
ayaw lang gud ug wali diha uy, mga religious songs man intawn na. Namahuan intawn na nako sa simbahan diri.
Saon wala man ko kabalo tawn nga religious song ba diay kana! Kitang tanan naa tay mga namahuan pero og i apply man ugaling na nato dire kinahanglan nga ang tanan malingaw og makasabot. Atangi unya ay og si Sister Mary nay mupagawas sa iyang namahuan diba mukaon ni og kajo, mulatay ni og alambre, fastilan dile lang gyod buti nako i apply ang akong namahuan kay tingale unya og mabali nang inyong pagpanguros. big grin
kuyawa ni sister oiii heeee peace ter big grin
HEHEHEHE, AMONG PAABOTON NA SISTER MARY IMONG PASUNDAYAG HEHEHEHE. YEPEY... :lol: :lol: :lol:
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Wed Apr 30, 2008 4:18 pm

Ayaw nalang ko pugsa kublang kay tingale unya og imong pulihan nang imong avatar og mahamis nga kutis!

Basta ba maka shagit man jod kag ahat og " Oh my God its unbelievable"
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Sun May 25, 2008 2:37 am

sister mary wrote:Ayaw nalang ko pugsa kublang kay tingale unya og imong pulihan nang imong avatar og mahamis nga kutis!

Basta ba maka shagit man jod kag ahat og " Oh my God its unbelievable"
PAKIT-A SA KO UNA SA IMONG ABILIDAD NGA KUBLAHINAM.....OG ANHA NA TA MOGAMIT ANANG UNBELIEVABLE...HEHEHEHE
avatar
Guest
Guest

Re: SAPER VIVERE

Post by Guest on Sun May 25, 2008 4:22 am

kublan wrote:
PAKIT-A SA KO UNA SA IMONG ABILIDAD NGA KUBLAHINAM.....OG ANHA NA TA MOGAMIT ANANG UNBELIEVABLE...HEHEHEHE
Oh sige hala parisi usa ko dire kay lami man i-ikid ikid og ihiwug hiwug sa hawak big grin
avatar
solomon

Male
Joined : 2008-03-02
Age : 49
Location : San Isidro, Pilar Bohol, Philippines
Status : single
Hometown : Candijay,Bohol
Ordained : 1995-04-27

Re: SAPER VIVERE

Post by solomon on Sun May 25, 2008 4:30 am

sister mary wrote:
kublan wrote:
PAKIT-A SA KO UNA SA IMONG ABILIDAD NGA KUBLAHINAM.....OG ANHA NA TA MOGAMIT ANANG UNBELIEVABLE...HEHEHEHE
Oh sige hala parisi usa ko dire kay lami man i-ikid ikid og ihiwug hiwug sa hawak big grin
[You must be registered and logged in to see this link.]
whahahahahaahaha! pastilan! pastilan! lisud jud diay kung mahagit na si ate sis! mogawas gyud ang tinuod nga talent! ka-cute ani ate sis! hihihihihihihi
lol!

Sponsored content

Re: SAPER VIVERE

Post by Sponsored content


    Current date/time is Thu Sep 20, 2018 5:45 pm